Enfants Kidnappés


 
AccueilAccueil  FAQFAQ  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 affaire Joana Cipriano

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Juanita
Commissaire Adjoint
Commissaire Adjoint
avatar

Date d'inscription : 25/10/2007

MessageSujet: affaire Joana Cipriano   Lun 10 Mai - 17:06


Family refuses to accept Leonor Cipriano back

10 May 2010 | Posted by
makeprofilelink(\"astro\");
astro Leave a Comment





After serving over one fourth of her sentence, Joana’s mother may leave prison before Christmas, but the family doesn’t want her home.

The family of Joana Cipriano’s stepfather does not accept to receive the mother’s child in their home, which is located in the village of Mexilhoeira Grande, in the county of Portimão. Leonor Cipriano has requested the Sentence Execution Court of Évora to grant her a jurisdictional leave license, as she has served over one fourth of the 16 year sentence that she was condemned to, over the crimes of qualified murder and concealment of her daughter’s body (which has not appeared yet), on the 12th of September of 2004.

The refusal to accept Leonor Cipriano – who will learn the judge’s reply to the request that was now filed, after a technical report, namely by the Prison of Odemira, where she is located -, is related to a letter that was sent about two months ago to Lurdes David, the mother of Leandro Silva, Joana’s stepfather, in which she accuses her ex-partner’s family of intending to “take my children away from me”. Ruben, aged 8, and Sara, aged 6, live with their paternal grandmother, an aunt and other relatives.

Joana’s mother’s revolt appears following a letter that was sent to her by Lurdes David, in which she asked her for permission to remove the name “Cipriano” from the children’s identification, leaving only “Domingos”, Leonor’s surname. According to Sara David, the children’s aunt, this would be due to “whenever my niece and nephew go somewhere and are called Cipriano, everyone stares at them, remembering Joana’s mother and the story of her daughter’s disappearance. That was what happened when the children went to the Registry to get their ID cards”.

If Leonor Cipriano obtains a licence to leave prison, which during an initial phase will only be for a maximum of seven consecutive days every four months, under article 79, number 4, of the Sentence Execution Code, her life does not look easy.

“We are not her family. We are simply Leandro’s family. We won’t take her back for one single day, and we won’t allow her to see her children, who are under our care. She is ungrateful. Her lawyer, who didn’t even bother to contact us concerning that issue of her possibly leaving prison, he can find her a home, or she can go to her own family, who never cared about her, either. We are not going to suffer again what we suffered when Joana disappeared and many people stopped speaking to us and my sister lost her job and her boyfriend”, Sara David told DN in a revolted tone.

Leandro Silva, who continues to work at the family’s junk site, asserts that he still “loves” Leonor, although now he lives with another woman, in Portimão.

On the other hand, lawyer Marcos Aragão Correia, the legal representative of Leonor Cipriano and Leandro Silva (in a process against former PJ coordinator Gonçalo Amaral, over suspected aggression), has advised the family to be “sensible”, recalling precisely that he is also that man’s lawyer without charging any honoraries. “I showed my solidarity towards Leandro when he couldn’t afford the processes’ expenses and walked around without any documents to request judicial support from the State”, Marcos Aragão Correia observed.

in: Diário de Notícias, 10.05.2010


Famille refuse d'accepter le retour de Leonor Cipriano 10 mai 2010 | Posté par astro Laissez un commentaire




Après avoir servi plus d'un quart de sa peine, la mère de Joana pourrait quitter la prison avant Noël, mais la famille ne veut pas chez elle.

La famille de son beau-père de Joana Cipriano ne pas accepter de recevoir des enfants de la mère dans leur maison, qui est situé dans le village de Mexilhoeira Grande, dans le comté de Portimão. Leonor Cipriano a demandé l'application des peines Cour d'Évora de lui accorder un permis de laisser de compétence, comme elle a servi plus d'un quart de la peine de 16 ans qui elle était condamnée à, l'égard des crimes de assassiner qualifiée et de la dissimulation du corps de sa fille (qui
n'a pas encore paru), le 12 Septembre 2004.

Le refus d'accepter Leonor Cipriano - qui apprendra la réponse du juge à la demande qui a été maintenant déposé, après un rapport technique, à savoir par la prison d'Odemira, où elle se trouve -, est liée à une lettre qui a été envoyé environ deux mois Il ya de Lurdes David, la mère de Leandro Silva, beau-père de Joana, dans laquelle elle accuse la famille de son ex-partenaire de l'intention de «prendre mes enfants loin de moi\".
Ruben, 8 ans, et Sara, 6 ans, vivent avec leur grand-mère paternelle, une tante et d'autres parents.

Joana de la mère de révolte apparaît suite à une lettre qui lui a été envoyée par Lurdes David, dans laquelle elle lui a demandé la permission de retirer le nom de «Cipriano\" de l'identification des enfants, ne laissant que \"Domingos\", nom de Léonor. Selon Sara David, la tante de l'enfant, ce serait dû à «chaque fois que ma nièce et son neveu aller quelque part et sont appelés Cipriano, regarde tout le monde à eux, se souvenant de la mère de Joana et l'histoire de la disparition de sa fille.
C'est ce qui s'est passé lorsque les enfants sont allés à l'enregistrement pour obtenir leur carte d'identité \".

Si Leonor Cipriano obtient un permis de quitter la prison, qui, durant une première phase ne sera que pour un maximum de sept jours consécutifs tous les quatre mois, en vertu de l'article 79, numéro 4, du Code des peines, sa vie n'a pas l'air facile.

\"Nous ne sommes pas sa famille. Nous sommes tout simplement de la famille de Leandro. Nous ne prendrons pas le dos pour un seul jour, et nous ne lui permet pas de voir ses enfants, qui sont sous nos soins. Elle est ingrat. Son avocat, qui n'a même pas pris la peine de nous contacter concernant cette question de sa possible sortie de prison, il peut lui trouver une maison, ou elle peut aller à sa propre famille, qui ne s'est jamais soucié d'elle, que ce soit.
Nous n'allons pas à souffrir de nouveau ce que nous avons souffert lors de Joana disparu et de nombreuses personnes se tut pour nous et ma soeur a perdu son emploi et son petit ami », dit Sara David DN d'un ton révolté.

Leandro Silva, qui continue à travailler au site ordure de la famille, affirme qu'il reste \"aime\" Leonor, bien que maintenant il vit avec une femme, à Portimão.

D'autre part, l'avocat Marcos Aragão Correia, le représentant légal de Leonor Cipriano et Leandro Silva (dans un procès contre l'ancien PJ coordinateur Gonçalo Amaral, sur la suspicion d'agression), a conseillé la famille à être \"raisonnable\", rappelant qu'il est précisément également que l'avocat de l'homme sans aucune charge honorifiques.
\"J'ai montré ma solidarité à l'égard Leandro quand il ne pouvait pas se permettre les dépenses du processus et se promenait sans aucun document à la demande d'aide judiciaire de l'État», Marcos Aragão Correia observée.

en: Diário de Notícias, 10/05/2010














-







































Revenir en haut Aller en bas
 
affaire Joana Cipriano
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» AVEZ VOUS UNE CARTE D'AFFAIRE DE VOTRE GARDERIE FAMILIALE
» fred Vargas, affaire Battisti
» Affaire de l'Autrichienne séquestrée vingt-quatre ans
» vet affaire
» L'affaire des vedettes de Cherbourg

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Enfants Kidnappés :: Les enfants enlevés :: AMY FITZGERALD-
Sauter vers: